1
00:01:04,480 --> 00:01:11,480
الهرمونات السابقة

2
00:01:14,280 --> 00:01:15,920
عفوا. هل يمكنني الحصول على معرف الخط الخاص بك؟

3
00:01:17,120 --> 00:01:18,160
هذا هو صديقي.

4
00:01:18,320 --> 00:01:19,960
يا. يبدو شعار مدرستك رائعًا.

5
00:01:20,160 --> 00:01:21,000
اسمحوا لي أن أحصل عليه.

6
00:01:21,080 --> 00:01:23,760
يتذكر. ابق بعيدا 
من صديقة صديقي.


7
00:01:27,720 --> 00:01:29,440
أيها الوغد!

8
00:01:31,400 --> 00:01:33,760
يساعد! شخص ما، مساعدة!

9
00:01:35,880 --> 00:01:37,960
نحن نتساهل معك هذه المرة. 
إذا قفزتني مرة أخرى،


10
00:01:38,120 --> 00:01:39,160
سوف أقتلك.

11
00:01:39,280 --> 00:01:40,880
كثيرا ما نرى بعضنا البعض.

12
00:01:41,160 --> 00:01:42,800
إذًا، لماذا لا نتحدث أبدًا؟

13
00:01:43,000 --> 00:01:45,840
ليس الأمر أنني لا أريد ذلك، 
لكني لا أعرف ماذا أقول.


14
00:01:47,120 --> 00:01:48,960
تتلاشى، هل أنا لطيف؟

15
00:01:53,080 --> 00:01:54,640
إذن لماذا قمت بإنشاء Sprite 
صديقك؟


16
00:01:55,120 --> 00:01:56,680
كيف يمكنك أن تفعل هذا لبيك؟

17
00:01:57,200 --> 00:01:58,200
اغفر لي.

18
00:01:58,280 --> 00:01:59,840
هذا يعني 
تريد أن تكون مع سبرايت.


19
00:01:59,960 --> 00:02:01,080
ومن اليوم فصاعدا،

20
00:02:01,440 --> 00:02:03,240
لم نعد أصدقاء.

21
00:02:07,120 --> 00:02:10,240
- اتبعهم. 
-سوف يشعرون بقبضتي اليوم!


22
00:02:12,800 --> 00:02:14,680
فاي، لا تذهب.

23
00:02:33,120 --> 00:02:35,160
فاي، حان الوقت للاستيقاظ.

24
00:02:35,920 --> 00:02:38,280
فاي، استيقظ.

25
00:02:39,360 --> 00:02:40,560
ماذا يا سيدتي؟

26
00:02:48,280 --> 00:02:49,280
انهض الآن.

27
00:02:51,600 --> 00:02:52,840
أمي، لماذا أيقظتني؟

28
00:02:53,240 --> 00:02:56,280
قلت بالأمس أننا سوف نذهب 
إلى المعبد في عيد ميلادك.


29
00:02:56,960 --> 00:02:58,600
هل نسيت؟

30
00:02:58,680 --> 00:03:00,080
اذهب للاستحمام.

31
00:03:00,680 --> 00:03:03,240
أنا لست في مزاج جيد. 
هل هو بخير إذا لم أذهب؟


32
00:03:03,320 --> 00:03:05,800
استيقظ.

33
00:03:05,880 --> 00:03:07,600
دعنا نذهب. استيقظ.

34
00:03:13,480 --> 00:03:15,160
لمن كانت هذه الفكرة يا سيدتي؟

35
00:03:15,480 --> 00:03:16,920
نحن عادة لا نذهب.

36
00:03:17,320 --> 00:03:18,840
ألا تتذكر؟

37
00:03:19,120 --> 00:03:22,240
قلت في بداية العام 
أن هذا العام هو عام سيئ الحظ بالنسبة لك.


38
00:03:22,360 --> 00:03:24,120
يقولون عليك أن تفعل الفضائل 
في عيد ميلادك


39
00:03:24,200 --> 00:03:25,640
إذا كانت هذه هي سنة سيئ الحظ الخاص بك.

40
00:03:26,160 --> 00:03:27,760
منذ بداية العام،

41
00:03:28,360 --> 00:03:29,760
لم يحدث شيء سيئ بعد.

42
00:03:30,720 --> 00:03:32,240
أنت تقاتل دائمًا.

43
00:03:32,680 --> 00:03:34,440
انها سيئة بما فيه الكفاية 
التي اعتدت عليها.


44
00:03:34,880 --> 00:03:36,320
لا تجعلني أبدأ.

45
00:03:36,720 --> 00:03:39,520
فاي، خذ هذا الطعام إلى والدك. 
وهو في مكتبه.


46
00:03:40,080 --> 00:03:41,240
أنت تأخذها.

47
00:03:41,560 --> 00:03:42,440
يختفي.

48
00:04:20,270 --> 00:04:22,560
-هل هذا ابنك؟ 
-نعم.


49
00:04:23,000 --> 00:04:25,600
إنه شاب وسيم.

50
00:04:31,120 --> 00:04:33,080
هل يمكنك الاقتراب قليلا؟

51
00:04:41,680 --> 00:04:42,920
ابنك...

52
00:04:43,280 --> 00:04:45,040
انه غاضب.

53
00:04:45,720 --> 00:04:46,960
نعم يا سيدي.

54
00:04:47,840 --> 00:04:50,800
أنت دائما تثير قلق والديك.

55
00:04:51,320 --> 00:04:53,560
ما هي المشكلة التي ترى يا سيدي؟

56
00:04:58,280 --> 00:04:59,320
الآن،

57
00:05:00,680 --> 00:05:03,280
حظك 
يزداد سوءا. مميت.


58
00:05:06,680 --> 00:05:08,120
هل قلت "قاتلة"؟

59
00:05:09,400 --> 00:05:10,800
من الصعب تصديق،

60
00:05:11,800 --> 00:05:14,000
ولكن هذا ما أراه في مصيره.

61
00:05:15,000 --> 00:05:17,600
هل هناك أي طريقة 
لدرء حظه السيئ يا سيدي؟


62
00:05:18,160 --> 00:05:19,520
إذا كنت تعتقد

63
00:05:20,320 --> 00:05:22,480
لن يؤثر على دراسته

64
00:05:23,560 --> 00:05:25,200
جعله يرسم

65
00:05:25,640 --> 00:05:27,200
ليصبح راهبًا في أي معبد.

66
00:05:27,760 --> 00:05:29,120
وكلما ابتعدت كلما كان ذلك أفضل.

67
00:05:29,520 --> 00:05:32,440
وإذا أصبح راهبًا، 
ثروته سوف تزيد، أليس كذلك؟


68
00:05:33,080 --> 00:05:36,520
أمي، هذا أمر مثير للسخرية. دعنا نذهب.

69
00:05:38,560 --> 00:05:41,280
أنصحك بالحذر.

70
00:05:52,080 --> 00:05:54,080
هل تشعر بتحسن الآن؟

71
00:05:54,360 --> 00:05:55,760
كيف يمكنني أن أشعر بالتحسن؟

72
00:05:56,040 --> 00:05:57,840
سمعت ما قاله.

73
00:05:57,920 --> 00:05:59,320
سيحدث شيء قاتل بالتأكيد.

74
00:05:59,400 --> 00:06:00,560
لماذا تستمع إليه؟

75
00:06:00,640 --> 00:06:03,840
فهو يثير قلقك،
لذلك سوف تقدم مساهمة كبيرة.


76
00:06:04,840 --> 00:06:07,440
ولم يذكر ذلك قط 
حول التبرعات.


77
00:06:07,840 --> 00:06:12,000
فاي، أريدك أن تصبح راهبًا 
كما اقترح.


78
00:06:13,360 --> 00:06:14,720
هذا مجنون.

79
00:06:15,200 --> 00:06:16,760
لم يكن يعرف ما الذي كان يتحدث عنه.

80
00:06:18,720 --> 00:06:22,360
حتى لو كنت لا تصدق ذلك، 
فقط افعلها، حتى أشعر بالراحة.


81
00:06:22,520 --> 00:06:24,480
لا، هذا كثير من المتاعب.

82
00:06:24,560 --> 00:06:26,040
أمي، أنزليني في القطار المعلق.

83
00:06:33,320 --> 00:06:34,280
أين أنت

84
00:06:34,520 --> 00:06:37,080
أنا لم تصل بعد. 
شنق لفترة من الوقت.


85
00:06:37,600 --> 00:06:38,680
عيد ميلاد سعيد.

86
00:06:39,880 --> 00:06:40,960
جيد.

87
00:06:41,160 --> 00:06:42,800
لا تحتاج إلى التسرع. أستطيع الانتظار.

88
00:06:43,360 --> 00:06:44,800
جيد. لن أكون طويلا.

89
00:06:46,800 --> 00:06:48,680
هل أتيت إلى هنا وحدك؟

90
00:06:49,800 --> 00:06:51,080
لماذا تبدو خائفا جدا؟

91
00:06:53,120 --> 00:06:55,120
أنت تتصرف بقسوة 
عندما تكون مع أصدقائك.


92
00:06:57,600 --> 00:06:58,560
لا تبكي بعد.

93
00:06:59,720 --> 00:07:00,880
فكيف تريد ذلك اليوم؟

94
00:07:01,600 --> 00:07:03,240
أذرع مكسورة، وأرجل عديمة الفائدة،

95
00:07:03,760 --> 00:07:05,160
أو هل تريد أن تستيقظ في المستشفى؟

96
00:07:05,480 --> 00:07:08,320
-أنت تتحدث أفضل مما تستطيع القتال. 
-ابن العاهرة. هل تريد القتال؟


97
00:07:18,080 --> 00:07:19,480
يأتي أصدقاؤه. 
-دعنا نذهب.


98
00:07:19,560 --> 00:07:21,080
أنت أحمق. لم ننتهي بعد.

99
00:07:23,640 --> 00:07:24,760
مهلا، هل أنت بخير؟

100
00:07:40,400 --> 00:07:41,600
شكرا لك صديق.

101
00:07:41,680 --> 00:07:43,040
دع جرحك يعالج أولا.

102
00:07:53,040 --> 00:07:54,520
هل أنت بخير؟

103
00:07:57,000 --> 00:07:58,040
أشعر بتحسن الآن.

104
00:08:06,280 --> 00:08:07,640
أريد أن أكون مع سبرايت،

105
00:08:08,360 --> 00:08:10,440
ولكن هذا لا معنى له 
أريد أن أترككم يا رفاق.


106
00:08:12,800 --> 00:08:14,600
سوف تكون مثليًا إذا اخترتنا.

107
00:08:20,480 --> 00:08:21,800
اغفر لي.

108
00:08:22,400 --> 00:08:23,480
لا تقلق بشأن ذلك.

109
00:08:23,760 --> 00:08:25,920
نحن لا نفكر في الأمر بعد الآن.

110
00:08:26,480 --> 00:08:27,360
أليس هذا صحيحا، جاك؟

111
00:08:31,840 --> 00:08:32,790
أليس هذا صحيحا، جاك؟

112
00:08:32,880 --> 00:08:34,760
اتركني وحدي.

113
00:08:40,400 --> 00:08:41,400
أنت محظوظ.

114
00:08:42,790 --> 00:08:43,760
محظوظ؟

115
00:08:44,360 --> 00:08:46,840
إذا لم يقم Sprite بدعوتنا
كي بيستا أولانج تاهون أندا,


116
00:08:47,280 --> 00:08:49,560
أندا بيسا 
ديبوكولي سامباي ماتي سيكارانغ.


117
00:08:51,640 --> 00:08:52,880
Kami telah menyelesaikannya.

118
00:08:55,320 --> 00:08:56,440
لوباكان ساجا.

119
00:08:57,040 --> 00:08:58,640
لا أريد أن أفكر في الأمر بعد الآن.

120
00:09:02,640 --> 00:09:04,600
دعني أرى جروحك

121
00:09:05,000 --> 00:09:06,160
هل يؤلم؟

122
00:09:08,200 --> 00:09:11,160
هل أستطيع رؤيتهم أيضاً؟ هل يؤلم؟

123
00:09:11,240 --> 00:09:12,400
إنه يؤلم، نجوان.

124
00:09:12,480 --> 00:09:13,680
بالطبع، الأمر كذلك.

125
00:09:33,080 --> 00:09:33,920
فاي.

126
00:09:42,280 --> 00:09:43,440
ماذا حدث لوجهك؟

127
00:09:44,080 --> 00:09:45,280
لقد دخلت في قتال مرة أخرى، أليس كذلك؟

128
00:09:45,880 --> 00:09:46,840
لا يا أبي.

129
00:09:50,360 --> 00:09:52,800
أنتم جميعاً مصابون بالكدمات هكذا
ولديك الجرأة لتقول لا.


130
00:09:53,800 --> 00:09:57,400
أنا لا أفهم لماذا
عليك أن تدخل في قتال كل يوم.


131
00:09:57,880 --> 00:09:59,360
هل أغلقت البوابة بعد؟

132
00:10:00,800 --> 00:10:02,240
كم مرة يجب أن أخبرك؟

133
00:10:02,320 --> 00:10:05,040
إذا كنت آخر واحد في المنزل،
قمت بقفل البوابة.


134
00:10:05,440 --> 00:10:07,200
إذا لم أكن موجودًا للمراقبة،

135
00:10:07,320 --> 00:10:09,000
سوف يسرقوننا اللصوص.

136
00:10:10,000 --> 00:10:10,960
نعم يا أبي.

137
00:10:29,600 --> 00:10:31,760
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

138
00:10:31,880 --> 00:10:34,280
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

139
00:10:34,520 --> 00:10:39,240
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.


140
00:10:39,400 --> 00:10:44,240
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.


141
00:10:44,480 --> 00:10:46,680
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

142
00:10:46,760 --> 00:10:49,720
(سبرايت)، استخدم مؤخرتك. مؤخرتك. تعال.

143
00:10:50,080 --> 00:10:51,960
جيز ، ميكي!

144
00:10:52,040 --> 00:10:54,080
إن إجهاد مؤخرتي بهذه الطريقة متعب.

145
00:10:54,160 --> 00:10:57,360
حسنًا، إذا كنت لا تستطيع الرقص،
استخدم هذا المؤخرة للفوز ببعض النقاط.


146
00:10:57,440 --> 00:10:59,360
استخدم مؤخرتك. ترتد مثل هذا. يشاهد.

147
00:10:59,440 --> 00:11:00,880
هزة.

148
00:11:00,960 --> 00:11:02,080
شاهد هذا.

149
00:11:02,160 --> 00:11:04,720
جربه. سوف تبدو جيدة.

150
00:11:04,960 --> 00:11:06,440
-هزها.
-لا أستطيع أن أفعل ذلك.


151
00:11:06,600 --> 00:11:07,960
هيا، جربه. هزها.

152
00:11:08,360 --> 00:11:09,200
يا إلهي!

153
00:11:09,680 --> 00:11:11,000
يفوز!

154
00:11:11,400 --> 00:11:14,360
في العادة، أنا مبدئي ومناسب جدًا.

155
00:11:14,440 --> 00:11:16,920
آمل أنك لا تعتقد أنني البرية.

156
00:11:17,040 --> 00:11:18,200
هل مارست رقصك؟

157
00:11:18,280 --> 00:11:19,400
خطوات رقصك في القاعة؟

158
00:11:19,480 --> 00:11:21,360
أنت لم تتدرب، أليس كذلك؟
دعونا نرقص معا.


159
00:11:21,440 --> 00:11:23,040
كل شخص لديه شريك بالفعل.

160
00:11:23,120 --> 00:11:24,680
يمكن أن يكون الرقص وحيدًا وحيدًا جدًا.

161
00:11:24,760 --> 00:11:29,560
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.


162
00:11:29,880 --> 00:11:34,480
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.


163
00:11:34,840 --> 00:11:39,760
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.


164
00:11:40,000 --> 00:11:42,080
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

165
00:11:42,160 --> 00:11:45,400
احصل على استعداد للتبديل.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.


166
00:11:45,720 --> 00:11:48,200
خمسة، ستة، سبعة، التبديل!

167
00:11:50,800 --> 00:11:55,560
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.


168
00:11:55,800 --> 00:11:57,040
خمسة، ستة...

169
00:11:58,240 --> 00:11:59,560
سمعت أنك وكوان قريبان.

170
00:12:00,320 --> 00:12:01,240
من قال لك ذلك؟

171
00:12:02,320 --> 00:12:03,360
لذلك، يجب أن يكون صحيحا.

172
00:12:04,400 --> 00:12:06,000
نحن في نفس الفصل 
في المدرسة المتوسطة.


173
00:12:07,200 --> 00:12:08,360
هل يرى أحدا؟

174
00:12:10,520 --> 00:12:12,480
لماذا؟ هل تفكر في سؤالها للخروج؟

175
00:12:12,800 --> 00:12:13,880
لا تفكر في ذلك.

176
00:12:14,200 --> 00:12:16,160
لماذا؟ هل أنت غيور؟

177
00:12:17,200 --> 00:12:20,040
متسخ. أنا أكره الرجال
الذين يحبون أنفسهم حقا.


178
00:12:20,960 --> 00:12:22,440
لماذا أنت ضدي أن أطلب منها الخروج؟

179
00:12:24,160 --> 00:12:25,480
لن أوقفك.

180
00:12:25,920 --> 00:12:27,280
لكن كوان فتاة جيدة، هذا كل شيء.

181
00:12:27,360 --> 00:12:30,560
طالب جيد، وسيم، 
جيد في كل شيء.


182
00:12:30,960 --> 00:12:32,360
لديه معايير عالية.

183
00:12:32,880 --> 00:12:33,920
أو ربما،

184
00:12:34,000 --> 00:12:36,520
لم تقابل رجلاً قط 
وهو أمر جيد بما فيه الكفاية بالنسبة له.


185
00:12:36,760 --> 00:12:38,760
لذلك، لم يكن لديه صديقة قط.

186
00:12:39,320 --> 00:12:41,280
إذن ليس لديه صديقة. ثم؟

187
00:12:43,160 --> 00:12:44,400
رجل مثلك

188
00:12:44,760 --> 00:12:46,800
ليس لديهم فرصة. ضع علامة على كلماتي.

189
00:12:48,080 --> 00:12:48,920
حقًا؟

190
00:12:53,760 --> 00:12:55,200
انتهت الممارسة!

191
00:12:56,160 --> 00:12:57,040
ماذا؟

192
00:13:01,240 --> 00:13:04,920
لا يمكننا العودة بعد.

193
00:13:05,360 --> 00:13:07,120
أنت ممتع حقًا.

194
00:13:07,320 --> 00:13:10,760
احترم نفسك وحمارك!

195
00:13:11,040 --> 00:13:13,600
احصل على راديو الترانزستور الخاص بك.

196
00:13:14,280 --> 00:13:16,160
جيد. سوف آخذ أغراضي.

197
00:13:18,240 --> 00:13:21,040
يمكنها أن تكون عاهرة حقًا في بعض الأحيان.

198
00:13:26,200 --> 00:13:27,680
منذ متى وأنت واقف هناك؟

199
00:13:28,720 --> 00:13:30,040
لماذا لم تقل شيئا؟

200
00:13:33,720 --> 00:13:35,280
دعونا نتناول وجبة خفيفة في الكافتيريا.

201
00:13:36,120 --> 00:13:38,240
أنا لست جائعة حقا اليوم.

202
00:13:41,320 --> 00:13:42,360
انتظر.

203
00:13:46,040 --> 00:13:47,920
-يا.
-نعم؟


204
00:13:49,440 --> 00:13:50,680
أنا لا أحب ذلك.

205
00:13:51,360 --> 00:13:52,320
ما هذا؟

206
00:13:54,120 --> 00:13:55,880
كيف أنت ودية للغاية مع الجميع.

207
00:13:56,440 --> 00:13:57,280
ماذا؟

208
00:14:00,560 --> 00:14:02,000
أنا لا أقصد ذلك حرفيا.

209
00:14:02,760 --> 00:14:04,240
هذا يجعلني أشعر بالغرابة

210
00:14:05,200 --> 00:14:07,840
عندما أراك قريبًا جدًا من الرجال الآخرين.

211
00:14:09,160 --> 00:14:10,200
غريب كيف؟

212
00:14:10,720 --> 00:14:12,800
نونج وميكي.

213
00:14:13,200 --> 00:14:14,680
لقد كنت دائمًا قريبًا منهم.

214
00:14:15,480 --> 00:14:17,120
أنت لم تقل أي شيء من قبل.

215
00:14:21,440 --> 00:14:22,440
هل هو بسبب وين؟

216
00:14:26,800 --> 00:14:28,720
لقد رأيتنا نرقص معًا
الآن، أليس كذلك؟


217
00:14:32,080 --> 00:14:33,120
اسمحوا لي أن أشرح.

218
00:14:33,200 --> 00:14:35,520
انسحب ميكي وين

219
00:14:35,640 --> 00:14:38,960
لأرقص معه،
وكان علينا تبديل الشركاء.


220
00:14:40,080 --> 00:14:42,000
وهكذا انتهى بي الأمر مع وين.

221
00:14:42,720 --> 00:14:44,280
لم يكن شيئا.

222
00:14:47,600 --> 00:14:49,040
هل تصدقني؟

223
00:14:53,000 --> 00:14:53,840
حسنا...

224
00:14:54,760 --> 00:14:56,000
من الصعب تصديق ذلك.

225
00:15:04,720 --> 00:15:08,440
حسنًا. لن أفعل ذلك مرة أخرى.

226
00:15:24,920 --> 00:15:27,440
انتظر. مهلا، دعونا نسرع.

227
00:15:28,240 --> 00:15:30,640
القرف. نحن تقريبا هناك.

228
00:15:32,840 --> 00:15:33,840
اسرع.

229
00:15:35,000 --> 00:15:36,440
ماذا حدث؟

230
00:15:36,520 --> 00:15:38,200
هيا بنا إلى مكتب الممرضة.

231
00:15:42,920 --> 00:15:44,200
أراهن أنهم هؤلاء المتسكعون.

232
00:15:44,600 --> 00:15:45,560
عليك اللعنة.

233
00:15:46,400 --> 00:15:48,120
هل رأيت من فعل ذلك؟

234
00:15:48,200 --> 00:15:50,000
قال جاك أنهم نفس الأشخاص كما كان من قبل.

235
00:15:50,920 --> 00:15:52,280
فاي، أليس لديك فصل الآن؟

236
00:15:54,160 --> 00:15:56,200
نجوان، فاي قد فقد ذلك!

237
00:16:47,120 --> 00:16:48,080
فاي.

238
00:16:50,240 --> 00:16:51,200
فاي.

239
00:17:13,160 --> 00:17:14,480
مهلا، تشغيل!

240
00:17:40,360 --> 00:17:41,440
قفز على.

241
00:17:53,920 --> 00:17:55,440
هيا بسرعة!

242
00:17:57,680 --> 00:17:59,080
سأحبسك وأرمي المفتاح بعيدًا.

243
00:18:07,520 --> 00:18:08,360
لنكون صادقين،

244
00:18:08,760 --> 00:18:11,400
لقد سئمت من رؤية وجوهكم.

245
00:18:11,960 --> 00:18:15,240
لماذا تسبب المشاكل دائما
للمدرسة؟


246
00:18:15,800 --> 00:18:18,080
ما هو الخطأ في عقلك؟

247
00:18:19,240 --> 00:18:20,480
يمكن لأحد أن يقول لي؟

248
00:18:21,400 --> 00:18:23,520
لماذا تقاتلون جميعا؟

249
00:18:26,200 --> 00:18:27,160
ادخل من فضلك.

250
00:18:33,080 --> 00:18:34,040
يرجى الحصول على مقعد.

251
00:18:37,200 --> 00:18:40,600
كلكم مفصولين من المدرسة
لمدة اسبوعين.


252
00:18:43,000 --> 00:18:44,040
وفي هذه الأثناء،

253
00:18:44,600 --> 00:18:47,560
من فضلك حافظ على ابنك
تحت رقابة صارمة.


254
00:18:48,560 --> 00:18:50,080
واذا اخطأ مرة اخرى

255
00:18:50,680 --> 00:18:52,720
ستكون العقوبة شديدة.

256
00:18:59,080 --> 00:19:00,080
مكتب انضباط الطلاب

257
00:19:02,400 --> 00:19:04,160
-مرحبا.
-مرحبًا.


258
00:19:09,280 --> 00:19:10,520
سأغادر.

259
00:19:11,320 --> 00:19:13,280
سنناقش هذا الليلة.

260
00:19:16,240 --> 00:19:17,080
نعم يا أمي.

261
00:19:18,160 --> 00:19:19,200
-مع السلامة.
-مع السلامة.


262
00:19:24,040 --> 00:19:25,160
هل أنت بخير؟

263
00:19:26,960 --> 00:19:27,920
لا.

264
00:19:30,680 --> 00:19:31,520
فاي.

265
00:19:32,640 --> 00:19:33,720
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

266
00:19:34,320 --> 00:19:35,560
من فضلك كن مستقيما معي.

267
00:19:36,560 --> 00:19:38,240
هو الرجل الذي تشاجرت معه

268
00:19:39,360 --> 00:19:41,440
نفس الرجل الذي طلب مني معرف الخط الخاص بي؟

269
00:19:46,600 --> 00:19:48,160
لماذا لا تستطيعون يا رفاق التوقف عن القتال؟

270
00:19:50,840 --> 00:19:53,840
إذا كنت تقاتل فقط من أجلي،
ثم توقف فقط.


271
00:19:57,360 --> 00:19:58,760
لماذا تبتعد عني؟

272
00:20:01,880 --> 00:20:03,520
لا أريدك أن تقاتل بعد الآن.

273
00:20:04,600 --> 00:20:06,280
فكر فيما أشعر به.

274
00:20:06,760 --> 00:20:08,320
يجعلني أشعر بالسوء.

275
00:20:11,680 --> 00:20:13,240
نعم، كان الأمر يتعلق بك،

276
00:20:14,080 --> 00:20:15,360
ولكن ليس بعد الآن.

277
00:20:16,160 --> 00:20:17,160
التوقف عن التفكير كثيرا.

278
00:20:19,760 --> 00:20:22,680
فاي، من فضلك توقف.
لا أريد أن أضمد جراحك بعد الآن.


279
00:20:22,920 --> 00:20:23,760
فاي!

280
00:20:23,840 --> 00:20:24,840
فاي!

281
00:21:18,440 --> 00:21:21,600
فاي. أنا أقطع مخصصاتك
لمدة اسبوعين.


282
00:21:24,880 --> 00:21:26,320
من فضلك لا تخبر أبي بعد.

283
00:21:27,200 --> 00:21:28,520
ما كنت تنوي القيام به؟

284
00:21:30,760 --> 00:21:33,480
اسمحوا لي أن أفكر
حول كيف سأقول له.


285
00:21:35,600 --> 00:21:38,280
بغض النظر عن الطريقة التي تفعل بها ذلك، فسوف ينزعج.

286
00:21:39,120 --> 00:21:41,800
ولكن عليك أن تقول له. يفهم؟

287
00:21:43,240 --> 00:21:44,640
وعن قتالك..

288
00:21:45,480 --> 00:21:46,800
هل يمكنك التوقف من فضلك؟

289
00:21:48,160 --> 00:21:49,400
لا أفهم.

290
00:21:49,960 --> 00:21:51,880
لماذا عليك أن تكون عنيفًا جدًا؟

291
00:21:52,480 --> 00:21:54,920
إذا لم تتوقف، فلن يتوقفوا هم أيضًا.

292
00:21:56,600 --> 00:21:58,000
تمام. يكفي بالفعل يا أمي.

293
00:21:58,320 --> 00:21:59,920
من فضلك توقف عن التذمر.

294
00:22:00,880 --> 00:22:02,240
فإذا تصرفت

295
00:22:02,440 --> 00:22:04,160
لن أضطر إلى التذمر مثل هذا.

296
00:22:06,640 --> 00:22:07,960
بخصوص والدك،

297
00:22:08,120 --> 00:22:09,760
اسرع وأخبره.

298
00:23:44,880 --> 00:23:45,840
مرحبا يا أبي.

299
00:23:51,080 --> 00:23:52,200
تناول بعض الشاي.

300
00:24:11,560 --> 00:24:12,880
قهوة مثلجة من فضلك.

301
00:24:22,360 --> 00:24:24,200
هل سمعت؟

302
00:24:24,280 --> 00:24:26,160
لقد انفصلت أنت وفو.

303
00:24:26,280 --> 00:24:29,040
حقًا؟ أليست مجرد إشاعة؟

304
00:24:29,680 --> 00:24:30,720
لم تسمع؟

305
00:24:30,800 --> 00:24:33,400
لقد انفصلا
لأن فو غير رأيه.


306
00:24:33,640 --> 00:24:35,240
إنه يحب الفتيات الآن.

307
00:24:35,800 --> 00:24:37,360
اللعنة. لريال مدريد؟

308
00:24:37,880 --> 00:24:39,960
أشعر بالأسف لأجلك.

309
00:24:43,560 --> 00:24:45,480
هل يمكنك الاستماع إلى هذه الآية بالنسبة لي؟

310
00:24:45,560 --> 00:24:46,400
بالتأكيد.

311
00:24:47,080 --> 00:24:49,520
يبدو أنه صحيح أنهم انفصلوا.

312
00:24:50,920 --> 00:24:54,040
خارج الخدمة

313
00:25:03,000 --> 00:25:04,080
المضي قدما، فو.

314
00:25:17,680 --> 00:25:18,680
أراك بالجوار.

315
00:25:33,880 --> 00:25:35,440
ما هو الأمر؟

316
00:25:35,520 --> 00:25:38,440
إنه القسم
الذي يعتني بالعملاء.


317
00:25:38,600 --> 00:25:40,840
إذا أرادوا شراء شيء ما..

318
00:25:40,920 --> 00:25:43,360
-نعم.
-توجد غرف في الطابق الثاني.


319
00:25:44,080 --> 00:25:44,920
أرى.

320
00:25:45,640 --> 00:25:47,760
-مرحبا أمي.
-مرحبا، هل أنت مستعد؟


321
00:25:47,920 --> 00:25:50,520
-نعم.
-وين طلب توصيلة.


322
00:25:52,480 --> 00:25:54,600
لكن أمي،

323
00:25:54,760 --> 00:25:57,360
علينا زيارة العمة جوم
في المستشفى، أليس كذلك؟


324
00:25:58,480 --> 00:25:59,480
هل هذا صحيح؟

325
00:25:59,960 --> 00:26:01,960
نعم، لقد نسيت ذلك.

326
00:26:02,800 --> 00:26:03,920
أنا آسف، وين.

327
00:26:04,000 --> 00:26:06,520
هذا جيد. لا أريد أن أكون مصدر إزعاج.

328
00:26:06,600 --> 00:26:08,120
-شكرا لك، رغم ذلك.
-لا مشكلة.


329
00:26:10,040 --> 00:26:11,080
أراك لاحقا، كوان.

330
00:26:22,120 --> 00:26:22,960
كوان.

331
00:26:23,880 --> 00:26:25,920
ماذا يحدث معك ووين؟

332
00:26:26,800 --> 00:26:27,960
لا شئ.

333
00:26:29,280 --> 00:26:30,720
أنت لا تحبه؟

334
00:26:31,240 --> 00:26:32,400
ليس حقيقيًا.

335
00:26:38,440 --> 00:26:40,280
لم يغازلك، أليس كذلك؟

336
00:26:41,240 --> 00:26:42,480
لا أعرف.

337
00:26:50,560 --> 00:26:51,520
مرحبًا.

338
00:26:51,640 --> 00:26:53,600
أين أنت؟ انتهى الفصل.

339
00:26:53,880 --> 00:26:56,120
أنا في مركز صيام، أقرأ.

340
00:26:56,720 --> 00:26:58,720
سوف أراك هناك. هل ستغادر بعد؟

341
00:26:59,120 --> 00:27:00,320
ليس بعد. تعال.

342
00:27:01,320 --> 00:27:02,240
كيتي.

343
00:27:03,920 --> 00:27:05,400
داو، تناول بعض الآيس كريم.

344
00:27:06,200 --> 00:27:07,560
شكرًا لك.

345
00:27:14,480 --> 00:27:16,080
لا أريد أن أضيع أيًا منها.

346
00:27:16,680 --> 00:27:19,000
هل من غير المهذب لعق الغطاء؟

347
00:27:19,400 --> 00:27:23,080
مستحيل. في الواقع، كنت أفعل ذلك أيضًا.

348
00:27:23,200 --> 00:27:27,440
لكن أصدقائي كانوا ينتقدونني دائمًا
لكونه غير مهذب.


349
00:27:38,320 --> 00:27:39,440
هل تريد دمية؟

350
00:27:40,280 --> 00:27:41,600
أريد دمية هالو كيتي تلك.

351
00:27:41,760 --> 00:27:43,320
إنها الأخيرة أيضًا.

352
00:27:43,640 --> 00:27:45,280
-أنا ذاهب للعب.
-تفضل.


353
00:27:45,480 --> 00:27:46,680
-بقي قليلا.
-غادر؟


354
00:27:48,520 --> 00:27:49,760
-هل نحن جيدون؟
-أذهب خلفها.


355
00:27:56,640 --> 00:27:58,280
-فقط أكثر قليلا.
-نعم.


356
00:27:59,880 --> 00:28:01,000
أقل قليلا.

357
00:28:01,080 --> 00:28:03,080
-بقي قليلا.
-غادر؟


358
00:28:10,360 --> 00:28:12,080
هذا صعب للغاية. أستسلم.

359
00:28:31,160 --> 00:28:32,600
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

360
00:28:33,760 --> 00:28:35,360
لماذا لم تعد أنت وكوان مقربين بعد الآن؟

361
00:28:50,080 --> 00:28:52,680
واو، هل كنت تقرأ طوال اليوم؟

362
00:28:52,800 --> 00:28:53,760
أنا فخور بك.

363
00:28:54,280 --> 00:28:57,440
لقد حصلت على ورقة العمل الخاصة بك من الصف.

364
00:28:58,080 --> 00:28:58,920
تمام.

365
00:29:00,320 --> 00:29:02,360
فاي. أريد براوني.

366
00:29:02,520 --> 00:29:04,560
هل تريد واحدة؟ سأطلب اثنين.

367
00:29:06,960 --> 00:29:08,160
لماذا أتيت معه؟

368
00:29:10,640 --> 00:29:13,080
-لقد اصطدمنا ببعضنا البعض بالصدفة.
-بالصدفة؟


369
00:29:14,920 --> 00:29:17,200
أنت تفعل ذلك مرة أخرى.
لماذا لا تزال لديك شكوك؟


370
00:29:18,200 --> 00:29:19,720
قلت أنك لن تفعل ذلك مرة أخرى.

371
00:29:20,120 --> 00:29:21,360
التوقف عن حفر الماضي.

372
00:29:21,560 --> 00:29:23,080
اعتقدت أننا وضعنا هذا
خلفنا بالفعل.


373
00:29:23,560 --> 00:29:25,160
لو كنت أخفي شيئاً

374
00:29:25,480 --> 00:29:27,440
كان بإمكاني أن أخبر وين ألا يمشي معي

375
00:29:27,640 --> 00:29:28,760
ولن تعرف أبدًا.

376
00:29:30,080 --> 00:29:31,520
لكن ليس لدي ما أخفيه.

377
00:29:33,080 --> 00:29:35,040
عندما أخبرك أنه لا يوجد شيء،
لا يوجد شيء حقا.


378
00:29:35,520 --> 00:29:36,640
هل تثق بي؟

379
00:29:37,080 --> 00:29:38,360
أنا أثق بك،

380
00:29:38,960 --> 00:29:40,200
لكنني لا أثق به.

381
00:29:41,320 --> 00:29:42,840
إذا لم ألعب معه،

382
00:29:43,120 --> 00:29:44,400
لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة، أليس كذلك؟

383
00:29:47,240 --> 00:29:48,600
كنت تلعب جنبا إلى جنب، أليس كذلك؟

384
00:29:49,920 --> 00:29:51,600
إذا كنت ستفكر بهذه الطريقة،

385
00:29:51,800 --> 00:29:53,040
فهذا لا معنى له.

386
00:29:55,080 --> 00:29:56,840
إذا لم نتمكن حتى من الثقة ببعضنا البعض،

387
00:29:57,760 --> 00:29:59,280
إذن علينا أن نتوقف عن الحديث.

388
00:30:03,560 --> 00:30:06,360
ويرجى التوقف عن الدخول في معارك.

389
00:30:06,560 --> 00:30:07,800
انها ليست باردة.

390
00:30:08,160 --> 00:30:09,720
لماذا لا تهتم بشؤونك الخاصة؟

391
00:30:15,000 --> 00:30:16,280
اعتقدت مرة واحدة

392
00:30:17,560 --> 00:30:19,320
أنك ستكون أقل رعشة.

393
00:30:20,480 --> 00:30:21,720
أشعر بخيبة أمل.

394
00:31:09,480 --> 00:31:10,440
القرف.

395
00:31:11,360 --> 00:31:14,040
كنت مجرد الذهاب لندف لك.
ما بال هذه النظرة الجادة؟


396
00:31:14,120 --> 00:31:15,200
لقد أخافتني.

397
00:31:15,960 --> 00:31:17,000
لا شئ.

398
00:31:17,800 --> 00:31:18,840
كيف حالك اليوم؟

399
00:31:20,560 --> 00:31:21,400
بخير.

400
00:31:25,320 --> 00:31:26,160
فاي.

401
00:31:26,840 --> 00:31:28,080
لماذا لم تخبرني؟

402
00:31:28,680 --> 00:31:31,320
قلت لك بالفعل
للتوقف عن الوقوع في المشاكل.


403
00:31:31,920 --> 00:31:34,320
ماذا يمكنني أن أفعل
حتى تتوقف عن التسبب في المشاكل؟


404
00:31:34,400 --> 00:31:37,240
مهلا، اعتقدت أنك قلت
لن تفقد أعصابك.


405
00:31:37,480 --> 00:31:40,240
أنت أيضاً. أنت دائما إلى جانبه.

406
00:31:40,320 --> 00:31:41,600
ولهذا هو مدلل هكذا.

407
00:31:41,680 --> 00:31:43,680
كنت أعلم أنك ستكون هكذا
إذا قلت لك.


408
00:31:43,760 --> 00:31:46,320
-من يجرؤ على إخبارك بحق الجحيم؟
-فاي، تحدث إلى والدك بلطف.


409
00:31:46,720 --> 00:31:49,160
الرجل الحقيقي يتحمل أخطائه.

410
00:31:49,480 --> 00:31:51,760
لا يختبئون وراء أمهم.

411
00:31:52,480 --> 00:31:54,720
-لو سمحت.
-فاي، توقف عن ذلك.


412
00:32:17,760 --> 00:32:18,680
فاي.

413
00:32:21,560 --> 00:32:22,520
فاي.

414
00:32:57,040 --> 00:32:59,120
هناك الكثير من الطعام.

415
00:33:03,440 --> 00:33:05,680
سيدة بو، أنت بحاجة لتناول المزيد.

416
00:33:05,840 --> 00:33:08,560
تأكد من تناول كل شيء
يخنة الدجاج بالأعشاب الصينية.


417
00:33:08,640 --> 00:33:11,160
إذا لم يكن هناك ما يكفي من الطعام،
فقط اتصل بي.


418
00:33:11,600 --> 00:33:13,400
سأجعلك أكثر.

419
00:33:13,560 --> 00:33:15,160
احصل على الكثير من الراحة.

420
00:33:17,160 --> 00:33:18,920
لماذا عدت قريبا جدا؟

421
00:33:32,440 --> 00:33:33,960
هل تشاجرت مع فاي؟

422
00:33:34,600 --> 00:33:36,080
أنت تعرف دائما ما هو الخطأ.

423
00:33:37,440 --> 00:33:39,160
لقد قمت بتربيتك لأكثر من عشر سنوات.

424
00:33:39,280 --> 00:33:40,680
عدم المعرفة سيكون جريمة.

425
00:33:41,040 --> 00:33:42,000
نعم.

426
00:33:42,440 --> 00:33:44,720
لماذا وجود صديقها
جعل الأمور معقدة إلى هذا الحد؟


427
00:33:51,120 --> 00:33:52,400
إذا كنت تجادل،

428
00:33:53,120 --> 00:33:55,080
لا بأس أن تبقي بعض المسافة.

429
00:33:55,480 --> 00:33:56,760
تهدئة نفسك.

430
00:33:57,320 --> 00:34:00,040
انتظر حتى يكون كلاكما في مزاج جيد،
ومن ثم الحديث عن ذلك.


431
00:34:01,840 --> 00:34:03,320
هذه هي الطريقة التي هي عليه

432
00:34:03,880 --> 00:34:04,960
عندما يكون الناس معا.

433
00:34:06,240 --> 00:34:08,800
يا إلهي، أبدو وكأنني جدة عجوز.

434
00:34:10,600 --> 00:34:12,440
ربما لن نتحدث أبدًا
لبعضهم البعض بعد الآن.


435
00:34:13,190 --> 00:34:14,960
ولم يحاول حتى أن يتصالح معي.

436
00:34:16,760 --> 00:34:17,840
فقط تخلص منه إذن.

437
00:34:18,520 --> 00:34:20,560
إذا لم ينجح الأمر، فقط انفصل.

438
00:34:22,280 --> 00:34:23,400
الأمر بهذه البساطة.

439
00:34:24,760 --> 00:34:27,560
الرجال هم عشرة سنتات.

440
00:34:28,960 --> 00:34:31,560
من السهل عليك أن تقول ذلك.

441
00:34:32,040 --> 00:34:34,600
اسمع، لقد كنت هناك.

442
00:34:35,440 --> 00:34:37,400
هذه مجرد البداية

443
00:34:38,480 --> 00:34:39,840
الشيء عن الرجال

444
00:34:41,040 --> 00:34:44,710
هو أنهم يمكن أن يكونوا
منغمسًا في نفسه أحيانًا.


445
00:34:46,150 --> 00:34:47,480
ليست هناك حاجة لتحملهم

446
00:34:48,190 --> 00:34:49,520
إذا كانوا يتصرفون مثل الهزات.

447
00:34:51,150 --> 00:34:53,080
نحن، النساء، نستطيع أن نعيش بمفردنا.

448
00:34:53,960 --> 00:34:55,560
أنت امرأة قوية.

449
00:34:58,160 --> 00:35:01,000
ألا تريد التحدث معي
في الصلح معه؟


450
00:35:02,560 --> 00:35:04,040
أستطيع أن أتحدث كل ما أريد.

451
00:35:04,640 --> 00:35:06,120
لكنها ستكون عديمة الفائدة

452
00:35:06,920 --> 00:35:08,960
إذا لم يكن قلبك فيه. يمين؟

453
00:35:11,280 --> 00:35:14,240
على أية حال، لماذا كل هذا؟

454
00:35:14,480 --> 00:35:16,080
إذا كنت تكتب عمودًا غذائيًا

455
00:35:16,280 --> 00:35:17,680
ويجب أن تأكل كل هذا الطعام،

456
00:35:18,160 --> 00:35:19,560
سوف تنفجر.

457
00:35:23,360 --> 00:35:26,080
ولماذا عدت بهذه السرعة؟

458
00:35:29,280 --> 00:35:32,160
ذهبت إلى الطبيب،
لذلك قررت أن أعود إلى المنزل مباشرة.


459
00:35:35,600 --> 00:35:36,840
أمي، هل أنت بخير؟

460
00:35:38,280 --> 00:35:39,560
هل أنت مريض؟

461
00:35:46,120 --> 00:35:47,080
شبح.

462
00:35:48,200 --> 00:35:49,680
لدي شيء لأقوله لك.

463
00:35:58,680 --> 00:36:00,400
أنا أنجب طفلاً.

464
00:36:09,360 --> 00:36:10,880
من هو الأب؟

465
00:36:14,640 --> 00:36:16,320
لم تستخدم الحماية؟

466
00:36:16,760 --> 00:36:18,680
لم أكن أعلم أنك كنت ترى أي شخص.

467
00:36:27,520 --> 00:36:29,080
لماذا تبكي؟

468
00:36:44,040 --> 00:36:45,640
فاي

469
00:36:50,240 --> 00:36:53,480
اذهب للتحدث مع فاي أولاً. يمكننا التحدث لاحقا.

470
00:37:13,600 --> 00:37:14,720
ما هذا؟

471
00:37:15,080 --> 00:37:17,320
ألم أكن واضحا بما فيه الكفاية؟

472
00:37:18,120 --> 00:37:19,080
انها واضحة.

473
00:37:20,480 --> 00:37:22,520
فكرت في ما قلته.

474
00:37:25,600 --> 00:37:27,120
واتصلت لأخبرك

475
00:37:31,200 --> 00:37:33,240
أننا يجب أن نعود
لنكون مجرد أصدقاء.


476
00:37:41,600 --> 00:37:42,640
نعم.

477
00:37:46,160 --> 00:37:47,960
لكن صدق أو لا تصدق،

478
00:37:52,080 --> 00:37:53,880
منذ أن بدأنا بالمواعدة،

479
00:37:56,520 --> 00:37:58,560
لم أخدعك أبدًا.

480
00:38:01,120 --> 00:38:02,440
واعتقد انكم.

481
00:38:03,520 --> 00:38:05,560
ليس لديها ما تفعله
مع أي شيء فعلته لي.


482
00:38:07,000 --> 00:38:08,400
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.

483
00:38:09,680 --> 00:38:10,840
إنه خطأي.

484
00:38:11,680 --> 00:38:13,200
لم أستطع تهدئة ذهني

485
00:38:13,480 --> 00:38:15,120
والتوقف عن الشعور بجنون العظمة
عن علاقتنا.


486
00:38:16,000 --> 00:38:18,080
لهذا السبب أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
فقط كن أصدقاء كما كان من قبل.


487
00:38:19,560 --> 00:38:20,760
ربما يكون الأمر أفضل هكذا.

488
00:38:24,320 --> 00:38:25,600
هل تفهمني يا سبرايت؟

489
00:38:29,640 --> 00:38:32,200
نعم مهما كان.

490
00:38:35,080 --> 00:38:36,880
من كلامك ,

491
00:38:38,080 --> 00:38:39,960
يبدو لي
التي كنت قد فكرت في هذا من خلال.


492
00:38:43,920 --> 00:38:44,920
أنا آسف.

493
00:38:50,760 --> 00:38:51,760
سوف أراك في الجوار.

494
00:39:24,080 --> 00:39:25,960
سنكون بخير يا أمي.

495
00:39:26,320 --> 00:39:27,720
أليس كذلك يا أمي؟

496
00:39:28,160 --> 00:39:29,640
سنكون على ما يرام.

497
00:39:31,000 --> 00:39:33,720
لكن لماذا يؤلمني هذا القدر يا أمي؟

498
00:39:35,160 --> 00:39:37,760
لماذا يؤلمني كثيرا؟

499
00:40:00,800 --> 00:40:02,600
-كينج ماذا حدث؟
-ملِك!


500
00:40:03,480 --> 00:40:04,400
ملِك!

501
00:40:06,160 --> 00:40:08,320
-فقط انتظر.
-أريد الإبلاغ عن جريمة.


502
00:40:08,720 --> 00:40:10,240
ألقى أحدهم حجرًا على منزلنا.

503
00:40:11,920 --> 00:40:12,800
ملِك!

504
00:40:13,280 --> 00:40:14,440
شكرا لك يا سيدي.

505
00:40:15,440 --> 00:40:17,160
فاي، أحضر أختك إلى الطابق السفلي.

506
00:40:17,400 --> 00:40:18,440
سأذهب لتشغيل السيارة.

507
00:40:18,520 --> 00:40:20,360
فقط شنق هناك!

508
00:40:30,240 --> 00:40:32,800
فاي، ليس عليك أن تأتي.
ابق في المنزل وراقب المنزل.


509
00:40:34,720 --> 00:40:35,920
أسرع!

510
00:40:46,000 --> 00:40:46,960
قطران؟

511
00:40:48,720 --> 00:40:50,200
هل يمكنني استعارة دراجتك النارية اليوم؟

512
00:40:51,320 --> 00:40:52,480
شكرًا لك.

513
00:41:06,240 --> 00:41:07,800
هل تشم الغراء في كثير من الأحيان؟

514
00:41:08,480 --> 00:41:10,880
لقد تركته. أنا غني الآن.

515
00:41:12,800 --> 00:41:15,640
-ماذا فعلت؟
-اللعنة. لن أخبركم يا رفاق.


516
00:41:15,880 --> 00:41:17,400
لا أريدك أن تطلب أشياء مجانية.

517
00:41:17,480 --> 00:41:20,040
-أريد أن أستمتع بها بنفسي.
-تتصرف وكأنك غني جدًا.


518
00:41:22,160 --> 00:41:23,520
إذن، هذا هو ذلك الأحمق؟

519
00:41:23,840 --> 00:41:25,960
اعتقدت أنك تقصد بعض الحمار الشرير الآخر.

520
00:41:26,760 --> 00:41:27,840
ما أخبارك؟

521
00:41:28,560 --> 00:41:29,640
ماذا تريد؟

522
00:41:29,960 --> 00:41:31,280
وهذا بيني وبينه.

523
00:41:31,720 --> 00:41:32,880
هذا ليس من شأنك.

524
00:41:34,080 --> 00:41:35,080
اللعنة!

525
00:41:35,360 --> 00:41:36,960
هذا الرجل يعتقد أنه صعب.

526
00:41:37,080 --> 00:41:38,360
أنا أحبه.

527
00:41:38,640 --> 00:41:39,840
لماذا لا تصمت؟

528
00:41:40,240 --> 00:41:42,520
مهلا، دعونا القفز عليه.

529
00:41:42,640 --> 00:41:43,640
التورية.

530
00:41:44,400 --> 00:41:46,120
أنت تأخذه واحدًا لواحد.
أرني ما حصلت عليه.


531
00:42:02,080 --> 00:42:04,400
كيف تجرؤ على فعل ذلك لأختي؟

532
00:42:04,640 --> 00:42:06,160
هذا بيني وبينك

533
00:42:06,440 --> 00:42:07,720
ليست أختي.

534
00:42:08,840 --> 00:42:10,440
لا تعبث مع عائلتي.

535
00:42:10,520 --> 00:42:12,360
هل تسمعني؟

536
00:42:13,320 --> 00:42:14,320
هذا يكفي!

537
00:42:21,640 --> 00:42:22,680
ابن العاهرة.

538
00:42:24,600 --> 00:42:26,120
رجال الشرطة هنا.

539
00:43:12,160 --> 00:43:13,720
هل كان لديك ما يكفي؟

540
00:43:20,080 --> 00:43:21,760
متى ستتوقف؟

541
00:43:34,680 --> 00:43:35,800
الرب بوذا.

542
00:43:37,080 --> 00:43:38,880
أرجوك أن تحمي والدي

543
00:43:39,440 --> 00:43:40,480
أمي

544
00:43:41,880 --> 00:43:43,600
وأختي الكبرى.

545
00:44:12,080 --> 00:44:13,560
أتابول بولساواس

546
00:44:13,640 --> 00:44:15,240
من مواليد 27 مارس 1995
توفي في 7 أغسطس 2012


547
00:44:20,480 --> 00:44:21,520
أمي؟

548
00:44:29,240 --> 00:44:31,720
بولاوات لاوخنابات
من مواليد 4 أغسطس 1995


549
00:44:48,720 --> 00:44:49,960
في أفعالي، في أقوالي،

550
00:44:51,960 --> 00:44:53,080
أفكاري.

551
00:44:53,760 --> 00:44:55,320
إذا بأي شكل من الأشكال

552
00:44:55,840 --> 00:44:58,160
لقد ارتكبت أي تجاوزات
عمدا


553
00:44:58,480 --> 00:44:59,640
أو عن غير قصد

554
00:45:00,720 --> 00:45:02,520
سواء حدث ذلك أمامك

555
00:45:03,240 --> 00:45:04,760
أو خلفك

556
00:45:05,360 --> 00:45:07,080
يجوز لك

557
00:45:08,520 --> 00:45:10,360
ووالداي

558
00:45:12,480 --> 00:45:15,280
اغفر لي.

559
00:45:15,880 --> 00:45:17,360
-نحن نسامحك.
-نحن نسامحك.


560
00:46:15,000 --> 00:46:17,800
فاي، لقد نمت أكثر من اللازم.

561
00:46:17,920 --> 00:46:19,920
أنت لم تصل إلى عرض الطعام.

562
00:46:22,200 --> 00:46:23,200
عفوا

563
00:46:23,280 --> 00:46:25,320
يرجى الحصول على بعض الطعام للراهب فاي.

564
00:46:25,400 --> 00:46:26,320
تمام.

565
00:50:36,640 --> 00:50:38,400
هل اعتقدت أنك تستطيع الهروب منا؟

566
00:51:18,000 --> 00:51:19,680
خذ هذا.

567
00:51:28,960 --> 00:51:31,080
ماذا تفعلون يا رفاق؟ توقف!

568
00:51:32,440 --> 00:51:34,320
افعل لي هذا المعروف، فقط ارحل.

569
00:51:43,520 --> 00:51:44,640
الجميع.

570
00:51:48,240 --> 00:51:49,080
دعنا نذهب.

571
00:52:10,160 --> 00:52:11,680
فقط انتظر.

572
00:52:12,720 --> 00:52:14,800
-سيد؟
-نعم؟


573
00:52:18,400 --> 00:52:19,520
لقد كسرت عهودى.

574
00:52:21,080 --> 00:52:22,440
أطلب ترك الرهبنة.

575
00:52:23,320 --> 00:52:25,600
ما رأيك أنك فعلت الخطأ؟

576
00:52:26,520 --> 00:52:27,600
أنا راهب.

577
00:52:28,320 --> 00:52:30,160
لم يكن يجب أن أستخدم العنف.

578
00:52:30,800 --> 00:52:33,240
سواء كنت راهبًا أم لا،

579
00:52:34,880 --> 00:52:36,920
يجب ألا تستخدم العنف أبدًا.

580
00:52:40,000 --> 00:52:41,840
لن أسمح لك بمغادرة الرهبنة.

581
00:52:44,640 --> 00:52:46,240
لقد اعترفت بخطئك.

582
00:52:47,480 --> 00:52:49,320
للمضي قدمًا، فقط افعل ما أقول.

583
00:54:20,200 --> 00:54:21,160
هل هذا هو؟

584
00:54:22,720 --> 00:54:24,640
-يا.
-هل هو؟


585
00:54:24,960 --> 00:54:26,280
مهلا، دعونا نأكل.

586
00:54:30,560 --> 00:54:32,360
سمعت أنك تعرضت للضرب هنا.

587
00:54:32,880 --> 00:54:33,840
هل هذا صحيح؟

588
00:54:36,360 --> 00:54:37,200
نعم.

589
00:54:37,440 --> 00:54:39,240
القرف. هؤلاء الأوغاد.

590
00:54:39,840 --> 00:54:42,520
أنت راهب
يرتدي رداء الزعفران المقدس.


591
00:54:43,360 --> 00:54:45,440
من كانوا؟
هل تتذكر وجوههم؟


592
00:54:45,960 --> 00:54:47,600
سوف نعلمهم درسا بالنسبة لك.

593
00:54:47,800 --> 00:54:49,160
يجعلني مجنونا مجرد الحديث عن ذلك.

594
00:54:49,480 --> 00:54:50,520
شخص ما يعيقني.

595
00:54:50,600 --> 00:54:52,160
فقط اهدأ. هل أنت مجنون؟

596
00:54:52,240 --> 00:54:53,920
هل أنت مجنون؟ نحن في معبد.

597
00:54:54,000 --> 00:54:55,600
اهدأوا يا شباب.

598
00:54:55,680 --> 00:54:57,400
أنا لا أعرف من هم.

599
00:54:57,600 --> 00:54:58,560
انسى الأمر.

600
00:54:59,720 --> 00:55:00,680
على أية حال،

601
00:55:01,200 --> 00:55:02,480
كيف حالك؟

602
00:55:03,600 --> 00:55:04,760
لا أقصد أي عدم احترام

603
00:55:05,160 --> 00:55:06,840
لكن ألا تشتهي سيجارة أبدًا؟

604
00:55:08,200 --> 00:55:09,320
-يا له من احمق.
-غبي.


605
00:55:09,400 --> 00:55:10,640
أريد فقط أن أعرف.

606
00:55:10,720 --> 00:55:11,960
يجب أن أصفعك.

607
00:55:12,040 --> 00:55:13,080
اللعنة لماذا أنت...

608
00:55:13,200 --> 00:55:14,400
إذن، ما هو جوابك؟

609
00:55:14,760 --> 00:55:16,320
أنت أيضاً؟

610
00:55:16,400 --> 00:55:17,240
أيها القصير.

611
00:55:17,320 --> 00:55:19,640
يا رجل، إذا كنت تريد حقا أن تعرف،

612
00:55:20,360 --> 00:55:22,000
أنا راهب. لذا، لا أستطيع الكذب.

613
00:55:22,440 --> 00:55:23,840
نعم، أفعل ذلك في بعض الأحيان.

614
00:55:24,920 --> 00:55:26,400
أين يجب أن نذهب الآن؟

615
00:55:27,160 --> 00:55:28,000
أيوثايا؟

616
00:55:28,080 --> 00:55:30,040
عظيم، أريد أن أذهب إلى مزرعة النمور.

617
00:55:30,120 --> 00:55:31,840
أريد الحصول على بعض المأكولات البحرية.

618
00:55:31,960 --> 00:55:33,640
المأكولات البحرية والأرز اللزج في أنابيب الخيزران.

619
00:55:34,160 --> 00:55:36,040
-أنابيب الخيزران؟
-يمكنك أن تأكل الأنبوب الخاص بك.


620
00:55:36,120 --> 00:55:37,680
-هذا مقرف.
-ماذا كنت تفكر؟


621
00:55:37,960 --> 00:55:39,080
-المحار.
- والأرز اللزج


622
00:55:39,160 --> 00:55:40,600
-في أنابيب الخيزران؟
-نعم.


623
00:55:40,920 --> 00:55:42,560
هذا مزيج رائع.

624
00:55:43,480 --> 00:55:45,440
-سوف نغادر الآن.
-أراك مرة أخرى في المدرسة.


625
00:55:45,520 --> 00:55:47,640
-بالتأكيد. حظا سعيدا يا شباب.
-الوداع.


626
00:55:47,720 --> 00:55:48,880
أرك لاحقًا.

627
00:55:50,520 --> 00:55:52,240
لذلك، الأرز اللزج في أنابيب الخيزران
أو المحار؟


628
00:55:52,320 --> 00:55:53,600
ماذا تريد أولا؟

629
00:55:53,680 --> 00:55:54,560
المحار.

630
00:56:12,840 --> 00:56:14,120
هل انتهيت من التقاط الصور؟

631
00:56:14,320 --> 00:56:15,760
-نعم.
-أين كوان؟


632
00:56:16,840 --> 00:56:18,560
هناك. والدها هنا.

633
00:56:18,880 --> 00:56:20,760
هل أنت متأكد أن هذا والدها؟

634
00:56:21,080 --> 00:56:22,200
أمي هل تحبينني؟

635
00:56:22,400 --> 00:56:23,680
من أين يأتي هذا؟

636
00:56:23,760 --> 00:56:30,760
الحلقة القادمة

637
00:56:39,120 --> 00:56:41,120
ترجمة الترجمة بواسطة جوي فاجرابوك